VISION AND MISSION

Integrity and Accountability

(Integridad at Pananagutan) 

We exhibit honesty, incorruptibility, irreproachable conduct, and fidelity to sound moral and ethical values with full knowledge that public office is public trust and we are accountable to the people at all times.

(Ipinapakita namin ang katapatan, hindi katiwalian, walang kapintasan na pag-uugali, at katapatan sa matibay na moral at etikal na mga halaga, na may buong kaalaman na ang pampublikong posisyon ay tiwala ng publiko at kami ay mananagot sa mga tao sa lahat ng oras.)

We act in ways that:

• observe honesty and transparency in all aspects of work;

• demonstrate responsibility in all our actions and decisions;

• strive to do what is right even when no one is watching; and

• comply with all statutes and regulatory requirements governing public service.

(Kumikilos kami sa paraang sumusunod:

• sundin ang katapatan at transparency sa lahat ng aspeto ng trabaho;

• ipakita ang responsibilidad sa lahat ng aming mga aksyon at desisyon;

• magsikap na gawin ang tama kahit walang nakatingin; at

• sumunod sa lahat ng mga batas at regulasyong kinakailangan na namamahala sa pampublikong serbisyo.)

Nationalism

(Nasyonalismo) 

We instill a sense of national consciousness to develop citizenry dedicated to serve the Republic.

(Nagtatanim kami ng pambansang kamalayan upang paunlarin ang mga mamamayan na nakatuon sa paglilingkod sa Republika.)

We act in ways that:

• demonstrate loyalty to the Republic by upholding the Philippine Constitution;

• inculcate love of country among our stakeholders;

• bring honor and pride to our country;

• contribute to the development of citizenry; and

• contribute to nation-building.

(Kumikilos kami sa paraang sumusunod:

• ipakita ang katapatan sa Republika sa pamamagitan ng pagpapanatili sa Konstitusyon ng Pilipinas;

• itanim ang pagmamahal sa bayan sa ating mga stakeholder;

• magdala ng dangal at pagmamalaki sa ating bansa;

• mag-ambag sa pag-unlad ng mamamayan; at mag-ambag sa pagbuo ng bansa.)

Sense of Service

(pakiramdam ng paglilingkod)

We are committed to perform our duties as public servants with an inherent desire to be of service to others.

(Nakatuon kami sa pagtupad ng aming tungkulin bilang mga lingkod-bayan na may likas na hangaring maglingkod sa kapwa.)

We act in ways that:

• go beyond and above what is expected from a public servant;

• exhibit strong sense of community through volunteerism, outreach, and community engagements;

•  emphasize virtues such as compassion and empathy;

• anticipate, recognize, and meet people’s needs; and

• manifest selflessness by upholding public interest over and above personal interest.

(Kumikilos kami sa paraang sumusunod:

• lampasan at higit pa sa inaasahan mula sa isang lingkod-bayan;

• magpakita ng matibay na diwa ng komunidad sa pamamagitan ng bolunterismo, outreach, at pakikilahok sa komunidad;

• bigyang-diin ang mga birtud tulad ng malasakit at empatiya;

• inaasahan, kilalanin, at tugunan ang pangangailangan ng mga tao; at

• ipahayag ang pagiging walang pag-iimbot sa pamamagitan ng pagtataguyod ng interes ng publiko higit pa sa pansariling interes.)

Passion for Learning and Innovation

(Pagmamahal sa Pagkatuto at Inobasyon)

We commit to steadfastly create new knowledges, methods, and mindsets to develop innovative solutions to societal problems.​

(Nangangako kami na matatag na lumikha ng mga bagong kaalaman, pamamaraan, at pag-iisip upang makabuo ng mga makabagong solusyon sa mga suliranin ng lipunan.)

We act in ways that:

• promote lifelong learning opportunities, including but not limited to, continuing professional and personal development; and

• exhibit deep-seated enthusiasm for discovery, invention, and innovation;

(Kumikilos kami sa paraang sumusunod:

• itaguyod ang mga oportunidad sa panghabambuhay na pagkatuto, kabilang ngunit hindi limitado sa patuloy na propesyonal at personal na pag-unlad; at

• nagpapakita ng malalim na sigasig para sa pagtuklas, imbensyon, at inobasyon;)

Inclusivity

(Inklusibidad)

We create an academic community that openly embraces individuals regardless of their background where they feel valued, respected, and have equal opportunities.

(Lumilikha kami ng isang akademikong komunidad na bukas na tinatanggap ang mga indibidwal anuman ang kanilang pinagmulan kung saan sila ay nagpapahalaga, nirerespeto, at may pantay na oportunidad.)

We act in ways that:

• promote equity, diversity, social inclusion, and equal opportunity for all regardless of race, gender,  nationality, ethnicity, ideology, language, religion, ability or any other status in the provision of educational programs and services;

• accept and embrace change;

• is consistent in its interaction with everyone; and

• foster a safe space where individuality is respected and valued.

(Kumikilos kami sa paraang sumusunod:

• itaguyod ang pagkakapantay-pantay, pagkakaiba-iba, panlipunang pagsasama, at pantay na oportunidad para sa lahat anuman ang lahi, kasarian, nasyonalidad, etnisidad, ideolohiya, wika, relihiyon, kakayahan o anumang iba pang katayuan sa pagbibigay ng mga programang pang-edukasyon at serbisyo;

• tanggapin at yakapin ang pagbabago;

• ay pare-pareho sa pakikipag-ugnayan sa lahat; at

• magtaguyod ng ligtas na espasyo kung saan iginagalang at pinahahalagahan ang pagiging indibidwal.)

Respect for Human Rights and the Environment

(Paggalang sa Karapatang Pantao at Kapaligiran)

We acknowledge that human rights and the environment are intertwined; human rights cannot be enjoyed without a safe, clean, and healthy environment.

(Kinilala namin na magkaugnay ang karapatang pantao at kapaligiran; Hindi maaaring tamasahin ang karapatang pantao nang walang ligtas, malinis, at malusog na kapaligiran.)

We act in ways that:

• observe and respect fundamental human rights, including but not limited to, academic freedom, freedom of speech and expression, and freedom from discrimination and harassment;

• engage the PUP community and its partners in programs, projects, and activities that help protect the environment  and adhere to rules and regulations that promote environmental sustainability; and

• establish a sustainable environmental governance that respects human rights.

(Kumikilos kami sa paraang sumusunod:

• sundin at igalang ang mga pangunahing karapatang pantao, kabilang ngunit hindi limitado sa, kalayaan sa akademya, kalayaan sa pagsasalita at pagpapahayag, at kalayaan mula sa diskriminasyon at panliligalig;

• makilahok ang komunidad ng PUP at ang mga katuwang nito sa mga programa, proyekto, at aktibidad na tumutulong protektahan ang kapaligiran at sumusunod sa mga patakaran at regulasyon na nagtataguyod ng pagpapanatili ng kapaligiran; at

• magtatag ng napapanatiling pamamahala sa kapaligiran na iginagalang ang karapatang pantao.)

Excellence

(Kahusayan)

We aim for outstanding performance in teaching and learning, research, extension services and community engagements, and internal governance.

(Layunin naming makamit ang natatanging pagganap sa pagtuturo at pagkatuto, pananaliksik, extension services, mga pakikilahok sa komunidad, at panloob na pamamahala.)

We act in ways that:

• reflect continuing improvement and innovation;

• emphasize attention to details;

• observe coherence;

• adhere to high standards; and

• demonstrate resilience and perseverance.

(Kumikilos kami sa paraang sumusunod:

• sumasalamin sa patuloy na pagpapabuti at inobasyon;

• bigyang-diin ang atensyon sa mga detalye;

• obserbahan ang pagkakaugnay-ugnay;

• sumunod sa mataas na pamantayan; at

• ipakita ang katatagan at pagtitiyaga.)

Democracy

(Demokrasya)

We operate under a system where participatory and inclusive decision making, open dialogue, and respect for diverse perspectives prevail.

(Gumagana kami sa ilalim ng sistemang kung saan nangingibabaw ang participatory at inclusive na paggawa ng desisyon, bukas na diyalogo, at paggalang sa iba't ibang pananaw.)

We act in ways that:

• encourage participation of all members of the PUP community;

• consult and involve stakeholders in decision-making;

• encourage openness and provide platforms for diverse voices to be heard and considered toward improving the services of the University; and

• demonstrate advocacy on socio-civic responsibility.

(Kumikilos kami sa paraang sumusunod:

• hikayatin ang partisipasyon ng lahat ng miyembro ng komunidad ng PUP;

• kumonsulta at isali ang mga stakeholder sa paggawa ng desisyon;

• hikayatin ang pagiging bukas at magbigay ng mga plataporma para marinig at isaalang-alang ang iba't ibang tinig upang mapabuti ang mga serbisyo ng Unibersidad; at

• ipakita ang adbokasiya sa sosyo-sibikong responsibilidad.)